Je was op zoek naar: fiat quod non potest (Latijn - Servisch)

non potest
не могу да раде

non potest laborare
potest

per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
od troga se potresa zemlja, i èetvrtog ne može podneti:

et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illu
i ako se carstvo samo po sebi razdeli, ne može ostati carstvo ono;

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
to je zakon za gubavca koji ne može priskrbiti sve što treba za oèišæenje.

aut poterit comedi insulsum quod non est sale conditum aut potest aliquis gustare quod gustatum adfert morte
jede li se bljutavo bez soli? ima li slasti u biocu od jajca?

et omne quod potest transire per flammas igne purgabitur quicquid autem ignem non potest sustinere aqua expiationis sanctificabitu
Šta god podnosi vatru, propustite kroz vatru, i oèistiæe se, ali pošto se oèisti vodom oèišæenja; a šta god ne podnosi vatru, propustite kroz vodu.

si illos dixit deos ad quos sermo dei factus est et non potest solvi scriptur
ako one nazva bogovima kojima reè božija bi, i pismo se ne može pokvariti;

et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe
i ako sotona ustane sam na se i razdeli se, ne može ostati, nego æe propasti.

adversum eum contendis quod non ad omnia verba responderit tib
zašto se preš s njim, što za sva dela svoja ne odgovara?

cunctae res difficiles non potest eas homo explicare sermone non saturatur oculus visu nec auris impletur audit
sve je muèno, da èovek ne može iskazati; oko se ne može nagledati, niti se uho može naslušati.

ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie
oèi moje liju suze bez prestanka, jer nema odmora,

alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facere si rex israhel est descendat nunc de cruce et credemus e
drugima pomože, a sebi ne može pomoæi. ako je car izrailjev, neka sidje sad s krsta pa æemo ga verovati.

dico enim vobis quod non bibam de generatione vitis donec regnum dei venia
jer vam kažem da neæu piti od roda vinogradskog dok ne dodje carstvo božije.

animadvertit quoque faciem laban quod non esset erga se sicut heri et nudius tertiu
i vide jakov gde lice lavanovo nije prema njemu kao pre.

amen amen dico vobis non potest filius a se facere quicquam nisi quod viderit patrem facientem quaecumque enim ille fecerit haec et filius similiter faci
a isus odgovarajuæi reèe im: zaista, zaista vam kažem: sin ne može ništa èiniti sam od sebe nego šta vidi da otac èini; jer šta on èini ono i sin èini onako;

confestim autem percussit eum angelus domini eo quod non dedisset honorem deo et consumptus a vermibus exspiravi
ali ujedanput udari ga andjeo gospodnji: jer ne dade slave bogu; i buduæi izjeden od crvi izdahnu.

concupiscitis et non habetis occiditis et zelatis et non potestis adipisci litigatis et belligeratis non habetis propter quod non postulati
Želite i nemate; ubijate i zavidite, i ne možete da dobijete; borite se i vojujete, i nemate, jer ne ištete.