Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et lacrimatus est iesu
udarie suze isusu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gratia domini iesu vobiscu
blagodat gospoda naeg isusa hrista s vama;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congregatis autem pharisaeis interrogavit eos iesu
a kad se sabrae fariseji, upita ih isus
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et clamavit dicens iesu fili david miserere me
i povika govoreæi: isuse, sine davidov! pomiluj me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in tantum melioris testamenti sponsor factus est iesu
toliko boljeg zaveta posta isus jamac.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
ali æu se ja radovati u gospodu, veseliæu se u bogu spasenja svog.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu iesu quem diligebat iesu
a jedan od uèenika njegovih, kog isus ljubljae, sedjae za trpezom na krilu isusovom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
blagodat vam i mir od boga oca naeg i gospoda isusa hrista.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
aperiens autem philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi iesu
a filip otvorivi usta svoja, i poèevi od pisma ovog, pripovedi mu jevandjelje isusovo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo iesu in morte ipsius baptizati sumu
ili ne znate da svi koji se krstismo u isusa hrista, u smrt njegovu krstismo se?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
blagosloven bog i otac gospoda naeg isusa hrista, otac milosti i bog svake utehe,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen
a stajahu kod krsta isusovog mati njegova, i sestra matere njegove marija kleopova, i marija magdalina.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: