Je was op zoek naar: ingressus est (Latijn - Servisch)

Latijn

Vertalen

ingressus est

Vertalen

Servisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Servisch

Info

Latijn

ingressus

Servisch

кретање

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

et ingressus perambulabat hierich

Servisch

i kad udje u jerihon i prolažaše kroza nj,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

et surrexit et abiit sed et ionathan ingressus est civitate

Servisch

i tako david ustavši otide, a jonatan se vrati u grad.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

avertitque se et ingressus est domum suam nec adposuit cor etiam hac vic

Servisch

i okrenuvši se faraon otide kuæi svojoj, i ne mari ni za to.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

ingressus est ergo heliseus domum et ecce puer mortuus iacebat in lectulo eiu

Servisch

i jelisije udje u kuæu, i gle, dete mrtvo leži na njegovoj postelji.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

et ingressus ait eis quid turbamini et ploratis puella non est mortua sed dormi

Servisch

i ušavši reèe im: Šta ste uzavreli te plaèete? devojka nije umrla, nego spava.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

et ingressus est domum suam ananiaeque misaheli et azariae sociis suis indicavit negotiu

Servisch

potom otide danilo kuæi svojoj, i kaza stvar ananiji, misailu i azariji, drugovima svojim,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

viditque ibi filiam hominis chananei vocabulo suae et uxore accepta ingressus est ad ea

Servisch

i onde vide juda kæer nekog hananejca, kome ime beše sava, i uze je i leže s njom;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis deu

Servisch

jer koji udje u pokoj njegov, i on poèiva od dela svojih, kao i bog od svojih.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

ingressus sacerdos viderit reversam lepram et parietes aspersos maculis lepra est perseverans et inmunda domu

Servisch

tada došav sveštenik ako vidi da se bolest razišla po kuæi, ljuta je guba na kuæi, neèista je.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

ego autem in innocentia mea ingressus sum redime me et miserere me

Servisch

radi imena svog, gospode, oprosti greh moj, jer je velik.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

et ingressus est noe et filii eius uxor eius et uxores filiorum eius cum eo in arcam propter aquas diluvi

Servisch

i udje noje u kovèeg i sinovi njegovi i žena njegova i žene sinova njegovih s njim radi potopa.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

et ingressus est adonias filius aggith ad bethsabee matrem salomonis quae dixit ei pacificusne ingressus tuus qui respondit pacificu

Servisch

tada dodje adonija, sin agitin, k vitsaveji materi solomunovoj; a ona reèe: jesi li dobro došao? a on reèe: dobro.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg

Servisch

a danilo otide i zamoli cara da mu ostavi vremena, pa æe kazati caru šta san znaèi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

cum sanare vellem israhel revelata est iniquitas ephraim et malitia samariae quia operati sunt mendacium et fur ingressus est spolians latrunculus fori

Servisch

kad leèim izrailja, tada se pokazuje bezakonje jefremovo i zloæa samarijska; jer èine laž, i lupež ulazi, i napolju udara èeta.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argentea

Servisch

i èetiri stupa za nj, i èetiri stopice pod njih od bronze, èepovi na njima od srebra i vrhovi im i pojasevi od srebra.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia

Servisch

i lavan dade zelfu robinju svoju liji kæeri svojoj da joj bude robinja.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

cumque ingressus esset et comederet bibissetque ait ite videte maledictam illam et sepelite eam quia filia regis es

Servisch

potom ušavši jede i pi, pa reèe: vidite onu prokletnicu i pogrebite je, jer je carska kæi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

adsumptis ergo abdemelech secum viris ingressus est domum regis quae erat sub cellario et tulit inde veteres pannos et antiqua quae conputruerant et submisit ea ad hieremiam in lacum per funiculo

Servisch

tada uze avdemeleh ljude, i dodje u dom carev pod riznicu, i uze odande iznošenih haljina i starih rita, i spusti ih jeremiji u jamu o užima.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

et ait david ad abner numquid non vir tu es et quis alius similis tui in israhel quare ergo non custodisti dominum tuum regem ingressus est enim unus de turba ut interficeret regem dominum tuu

Servisch

a david reèe aveniru: nisi li ti junak? i ko je kao ti u izrailju? zašto nisi èuvao cara gospodara svog? jer je išao jedan iz naroda da ubije gospodara tvog.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,951,028,158 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK