Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
circumdedit me lanceis suis convulneravit lumbos meos non pepercit et effudit in terra viscera me
zadaje mi rane na rane, i udara na me kao junak.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis et lanceis et arci
tada namestih narod u nizinama iza zida i na strmenima, postavih narod po porodicama sa maèevima i kopljima i lukovima.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et pascent terram assur in gladio et terram nemrod in lanceis eius et liberabit ab assur cum venerit in terram nostram et cum calcaverit in finibus nostri
i oni æe opasti zemlju asirsku maèem i zemlju nevrodovu na vratima njegovim; i on æe nas izbaviti od asirca kad dodje u nau zemlju i kad stupi na medju nau.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: