Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
jer se pokaza blagodat boja koja spasava sve ljude,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calicem salutaris accipiam et nomen domini invocab
blagosilja one koji se boje gospoda, male i velike.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma m
prinesi bogu hvalu na rtvu, i izvruj vinjemu zavete svoje.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nam et ipse deus meus et salutaris meus susceptor meus non movebor ampliu
jer si ti utoèite moje, tvrdi zaklon od neprijatelja.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mirabile in aequitate exaudi nos deus salutaris noster spes omnium finium terrae et in mari long
izmiljaju zloèinstva i govore: svreno je! ta æe se raditi, smiljeno je! a ta je unutra i srce u èoveka duboko je.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes ut doctrinam salutaris nostri dei ornent in omnibu
da ne kradu, nego u svaèemu da pokazuju dobru veru, da nauku spasitelja naeg boga ukrauju u svaèemu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adiuva nos deus salutaris noster propter gloriam nominis tui domine libera nos et propitius esto peccatis nostris propter nomen tuu
sinovi jefremovi naoruani, koji streljaju iz luka, vratie se natrag, kad bee boj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: