Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lumina sua flexit
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de isachar nathanahel filius sua
od isaharovog natanailo sin sogarov;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimisitque populum singulos in possessionem sua
potom raspusti isus narod, svakog na njegovo nasledstvo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anno iobelei redient omnes ad possessiones sua
te godine oprosne vratite se svaki na svoju batinu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et qui in agro non revertatur tollere tunicam sua
i koji bude u polju da se ne vrati natrag da uzme haljine svoje.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram sua
posle otpusti mojsije tasta svog, koji se vrati u svoju zemlju.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
zaista vam kaem: postaviæe ga nad svim imanjem svojim.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atque utinam deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tib
ali kad bi bog progovorio i usne svoje otvorio na te,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aut obliviscetur misereri deus aut continebit in ira sua misericordias suas diapsalm
i gnev ljudski obraæa se u slavu tebi, kad se jednom opae gnevom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit capharnau
a kad svri sve reèi svoje pred narodom, dodje u kapernaum.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expletis autem viginti annis postquam aedificavit salomon domum domini et domum sua
a kad prodje dvadeset godina, u koje sazida solomun dom gospodnji i dom svoj,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: