Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et adsumpto petro et duobus filiis zebedaei coepit contristari et maestus ess
i uzevi petra i oba sina zevedejeva zabrinu se i poèe tuiti.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc accessit ad eum mater filiorum zebedaei cum filiis suis adorans et petens aliquid ab e
tada pristupi k njemu mati sinova zevedejevih sa svojim sinovima klanjajuæi mu se i moleæi ga za neto.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et iacobum zebedaei et iohannem fratrem iacobi et inposuit eis nomina boanerges quod est filii tonitru
i jakova zevedejevog i jovana brata jakovljevog, i nadede im imena voanerges, koje znaèi sinovi groma;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et accedunt ad illum iacobus et iohannes filii zebedaei dicentes magister volumus ut quodcumque petierimus facias nobi
i pred njega dodjoe jakov i jovan, sinovi zevedejevi, govoreæi: uèitelju! hoæemo da nam uèini za ta æemo te moliti.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erant simul simon petrus et thomas qui dicitur didymus et nathanahel qui erat a cana galilaeae et filii zebedaei et alii ex discipulis eius du
behu zajedno simon petar i toma, koji se zvae blizanac, i natanailo iz kane galilejske, i sinovi zevedejevi, i druga dvojica od uèenika njegovih.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: