Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opus
diosa diosa
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi opus
necesito hacer pis
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opus alienum.
trabajar casi
Laatste Update: 2019-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solebat ancillas suas de nocte excitare ad opus
que es la vida de tejido del pellizco,
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi opus est ad mingo
n tu mihi da vires, adiutore te, gratias pro accipiens me. ego offerre mea adorant opus est tibi. mihi opus est ad te cultus. ecesito orinar
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alii quasi onagri in deserto egrediuntur ad opus suum vigilantesque ad praedam praeparant panem liberi
he aquí, como asnos monteses en el desierto, salen a su trabajo en busca de una presa; el arabá les da el sustento para sus pequeños
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et statuemus super nos praecepta ut demus tertiam partem sicli per annum ad opus domus dei nostr
nos impusimos la obligación de contribuir con la tercera parte de un siclo al año para la obra de la casa de nuestro dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etiam cum esset integrum non erat aptum ad opus quanto magis cum ignis illud devoraverit et conbuserit nihil ex eo fiet operi
he aquí que cuando estaba íntegra, no servía para hacer ningún objeto; ¡cuánto menos podrá servir para hacer algún objeto después que el fuego la haya abrasado y haya sido consumida
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suu
sucedió que cuando nuestros enemigos oyeron que nos habíamos enterado y que dios había desbaratado su plan, volvimos todos al muro, cada uno a su trabajo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier vidua, [quae texendo vitam sustentabat], solebat ancillas suas de nocte excitare ad opus, [cum primum galli cantum audivisset]
una viuda, [que es apoyada por la vida tejida], solía despertarse por la noche al trabajo de sus sirvientas.
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: