Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adversus
la guerra se llevó a cabo contra el enemigo.
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad hominem
grosella
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adversus saevos
un moment
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
artem hominem
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adversus et admorsus
resiste y muerde
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
confingere hominem cogitantem
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne contendas adversus hominem frustra cum ipse tibi nihil mali feceri
no pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im 'non est adversus vos,
no estoy contra ti
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ars totum requirit hominem
el arte y la técnica requieren la totalidad del hombre
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
timeo hominem unius libri
temo al hombre de un solo libro
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adversus infitiantes crescunt in duplum
mintió
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaerite hominem dei, ut oret pro roma
venid a mi todos
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respice post! hominem te esse memente
pero felizmente en un ser viviente
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aiunt platonem hominem sapientissimum fuisse.
los embajadores respondieron que muchos cautivos habían sido asesinados por el enemigo.
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et accipientes murmurabant adversus patrem familia
al recibirlo, murmuraban contra el dueño del campo
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
gloria fortis miles, adversus et armorsus
gloria al valiente soldado armorsus
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
actio adversus iudicem qui litem suam fecerit
la acción de ser colocado y suspendido
Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum quattordecim annis hispanias adversus romanos movisset
cuando quattordecim años en españa contra los romanos
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat
porque no podemos nada contra la verdad, sino a favor de la verdad
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabini ob virgines raptas bellum adversus romanos sumpserunt
los sabinos hicieron la guerra a los romanos a causa de las vírgenes raptadas;
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: