Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad aeterno
movimiento cercano
Laatste Update: 2013-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pax in bello
peace in war
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
de bello lucem
de bello lucem
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla salus bello
no hay salvación fuera de la iglesia
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un bello auxilium ferint
ellos estan estudiando
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domino ab aeterno et usque
la compasión eterna
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quomodo ceciderunt fortes in bello
español
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in bello, galli minus copios
pesado
Laatste Update: 2013-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misericordia domini ab aeterno et usque
la compasión eterna
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a pesle fame el bello libera nos domine
pesler seigneur nous délivre de la guerre, la famine, el
Laatste Update: 2016-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bello, fame et peste libera nos domine
liberanos domine
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fame, peste e bello libera nos, domine
del hambre, de la pestilencia, de la guerra, líbranos, señor,
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bello causa ínter romam et albam mínima erat
la causa de la guerra entre roma y alba mínima/pequeña era
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere
desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in bello romani praemia magna finitimorum oppidorum incolis dabant
en la guerra de los romanos
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et spiritus iudicii sedenti super iudicium et fortitudo revertentibus de bello ad porta
Él será espíritu de justicia para el que preside el juicio, y de valor para los que vuelven el ataque hasta las puertas de la ciudad
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non reducitis rege
sin embargo, absalón, a quien habíamos ungido rey sobre nosotros, ha muerto en la batalla. ahora pues, ¿por qué guardáis silencio con respecto a hacer volver al rey?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum ab iis quaereret quae civitates quantaeque in armis essent et quid in bello possent, sic reperiebat
transferer español inglés
Laatste Update: 2014-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misericordia autem domini ab aeterno et usque in aeternum super timentes eum et iustitia illius in filios filioru
habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et benedixit domino coram universa multitudine et ait benedictus es domine deus israhel patris nostri ab aeterno in aeternu
david bendijo a jehovah a la vista de toda la congregación. y dijo david: "¡bendito seas tú, oh jehovah dios de israel, nuestro padre desde la eternidad y hasta la eternidad
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak