Je was op zoek naar: alterius (Latijn - Spaans)

alterius
otro

orbis alterius
orbis alterius

viri nebo alterius quinquaginta du
los hombres del otro nebo, 52

inclusio union, exclusio alterius
for the same reason

quid facturus nulla sagi alterius calculis
quid facturus nulla sagi alterius calculis

fratum optimorum alter alterius filium valde amat
hermano del mejor e hijo del otro, ama mucho.

filii helam alterius mille ducenti quinquaginta quattuo
los hijos del otro elam, 1.254

alterius factionis principes erant aedui, alterius sequani.
cuando césar llegó a la galia

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
sobrellevad los unos las cargas de los otros y de esta manera cumpliréis la ley de cristo

cum caesar in galliam venit, alterius factionis erant aedui
cuando césar entró en la galia

cum caesar in galliam venit, alterius factionis principes eran haedoni
cuando césar llegó a la galia

cum caesar in galliam venit, alterius factionis principes erant haedoni
cuando césar llegó a la galia

conscientiam autem dico non tuam sed alterius ut quid enim libertas mea iudicatur ab alia conscienti
pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. pues, ¿por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro

qui despicit pauperem exprobrat factori eius et qui in ruina laetatur alterius non erit inpunitu
el que se mofa del pobre afrenta a su hacedor, y el que se alegra por su calamidad no quedará impune

fecitque ansas quinquaginta in ora sagi unius et quinquaginta in ora sagi alterius ut sibi invicem iungerentu
hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión; y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión

cum caesar in galliam venit, alterius factionis principes erant aedui, alterius sequani.
cuando césar entró en la galia

iunctaeque erant pinnae eorum alterius ad alterum non revertebantur cum incederent sed unumquodque ante faciem suam gradiebatu
sus alas se juntaban unas con otras. y cuando se desplazaban, no se volvían, sino que cada uno se desplazaba de frente hacia adelante

cherub unum in summitate huius partis et cherub alterum in summitate partis alterius duos cherubin in singulis summitatibus propitiatori
un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. de una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos