Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aeternum in me
tiempos de cambios
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in me ex caritate
yo con amor
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ordinavit in me caritatem
ich bin die liebe
Laatste Update: 2018-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in me omnis spes mihi est
toda esperanza reposa en mi
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anima trepidans in me absumitur
anima trepidans un me absumitur
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantum in me fuit, carpe diem
quantum un me fuit
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vos in me et ego in vobis
quod justum fuerit davo vobis
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in me gratia omnis viae et veritatis
un gracia y paz para todos
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iam, vivamus, vivit in me christus
ya novivo yo cristo vive en mi
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credit in me etiam simortuus fuerit vivet
y si los muertos arden
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respice in me et numquam oculos tuos aufer me
quédate conmigo y nunca te dejaré
Laatste Update: 2024-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
eso es lo que soy en mi
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
curabitur in me quia ego vivo me dignus non sensitur mundi
transferer español inglés
Laatste Update: 2013-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
ciertamente todo el día ha vuelto y revuelto su mano contra mí
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratia dei sum id quod sum et gratia ejus in me vacua non fuit
la gracia de dios soy lo que soy,
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam utique in me ipsum eum vocabo, cum invocabo eum
donde hay un dios
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i nunc amit me te amare simul, quoque sicerite in me ex caritate
vete ahora, de perderme, te enamoras al mismo tiempo, en el yo para salir también, por caridad, sicerite
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adversum me exercebantur qui sedebant in porta et in me psallebant qui bibebant vinu
aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
¡por la verdad de cristo que está en mí, este motivo de orgullo no me será negado en las regiones de acaya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: