Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usque ad finem
hasta el fin del mundo
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad finem mundi
hasta el fin del mundo
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum honore usque ad finem
latin
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pugnabimus simul usque ad finem
grateful
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ad finem
ad ignoratium
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
firma et digna usque ad finem
firmes y dignos
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amor manet, usque ad finem dierum
será hasta el final de los días
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me ad finem
hasta el final
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivit sub pectore vulnus usque ad finem
por lo que al final de la vida de la herida bajo su pecho,
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inito ad finem
comenzando al final de
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subir un ad finem
hasta el final
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
firma et digna usque ad finem ad tempus mutare
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in unum usque ad finen
hasta uno
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mane apud me usque ad mortem
quedate conmigo hasta la muerte
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad mortem obcediens factus
obcediens hecho a la muerte
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
calla delante de jehovah, y espera en él. no te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuravit dominus in superbia iacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eoru
jehovah ha jurado por la gloria de jacob: "¡no me olvidaré jamás de todas las cosas que han hecho
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
porque hemos llegado a ser participantes de cristo, si de veras retenemos el principio de nuestra confianza hasta el fin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
editionem tertiam denuo elaborationem ad finem perduxerunt
e li ha trascinati nello sforzo certosino ancora una volta fino alla fine della terza edizione del edition
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
una tierra de la cual cuida jehovah tu dios. los ojos de jehovah tu dios están siempre sobre ella, desde el principio del año hasta el final de él
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: