Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quoniam omnes dies nostri defecerunt in ira tua defecimus anni nostri sicut aranea meditabantu
tú tienes dominio sobre la braveza del mar; cuando sus olas se levantan, tú las sosiegas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sortes ergo misimus super oblatione lignorum inter sacerdotes et levitas et populos ut inferrentur in domum dei nostri per domos patrum nostrorum per tempora a temporibus anni usque ad annum ut arderent super altare domini dei nostri sicut scriptum est in lege mos
también hicimos un sorteo entre los sacerdotes, los levitas y el pueblo, con respecto a la ofrenda de leña, para traerla a la casa de nuestro dios, según nuestras casas paternas, en los tiempos determinados cada año, para hacerla arder sobre el altar de jehovah nuestro dios, como está escrito en la ley
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: