Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedente
oíd atentamente el estruendo de su voz, el retumbo que sale de su boca
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et cum profecti fuerint expandam super eos rete meum quasi volucrem caeli detraham eos caedam eos secundum auditionem coetus eoru
cuando vayan, extenderé sobre ellos mi red y los haré caer como aves del cielo. los atraparé al escuchar su ruido de bandada en descenso
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domine audivi auditionem tuam et timui domine opus tuum in medio annorum vivifica illud in medio annorum notum facies cum iratus fueris misericordiae recordaberi
oh jehovah, he oído tu fama; he considerado tu obra, oh jehovah. ¡avívala en medio de los tiempos; en medio de los tiempos hazla conocer! en medio de la ira acuérdate de tener misericordia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: