Je was op zoek naar: beatem me dicent omnes generationes (Latijn - Spaans)

beatem me dicent omnes generationes
todas las generaciones me llamaran feliz

quia respexit humilitatem ancillae suae ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generatione
porque ha mirado la bajeza de su sierva. he aquí, pues, desde ahora me tendrán por bienaventurada todas las generaciones

ipsi gloria in ecclesia et in christo iesu in omnes generationes saeculi saeculorum ame
a él sea la gloria en la iglesia y en cristo jesús, por todas las generaciones de todas las edades, para siempre. amén

et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit dominus exercituu
y así todas las naciones os dirán: 'bienaventurados', porque seréis tierra deseable", ha dicho jehovah de los ejércitos

et dicent omnes gentes quare sic fecit dominus terrae huic quae est haec ira furoris eius inmens
y todas las naciones preguntarán: '¿por qué ha hecho así jehovah a esta tierra? ¿por qué razón se ha encendido este gran furor?

dixitque lia hoc pro beatitudine mea beatam quippe me dicent mulieres propterea appellavit eum ase
y dijo lea: "¡qué felicidad la mía! ahora las mujeres me llamarán feliz." y llamó su nombre aser