Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bonis bene
bonis bene
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leniret bonis
leniret bonis
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et bonis amici
grandes amigos
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bonis bona disce
learn good from
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boni bonis ad pacunt
bueno bueno adpacunt
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et mala sunt vicina bonis
el mal está al borde del bien
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bonis ad meliora mizpah
de lo bueno, lo mejor mizpak
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui replet in bonis desiderium tuum
quien llena tu deseo en bienes
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonis nocet si quis malis pepercerit
danneggia il bene se si risparmia il male
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juste nec timide a bonis at meliora
do not be shy from the good, but better things justly
Laatste Update: 2015-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnibus bonis expedit salvam esse rem publicam
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
a los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui reddit mala pro bonis non recedet malum de domo eiu
al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ducunt in bonis dies suos et in puncto ad inferna descendun
pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al seol
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el alma de los traicioneros hallará el mal
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos y dispuestos a compartir
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obmutui et humiliatus sum et silui a bonis et dolor meus renovatus es
no hay parte sana en mi cuerpo a causa de tu ira; no hay paz en mis huesos a causa de mi pecado
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos esurientes filius iussu parris implevit bonis et vos divites dimisit inanes
a los hambrientos buena
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discoli
siervos, estad sujetos con todo respeto a vuestros amos, no solamente a los que son buenos y comprensivos, sino también a los severos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laetatusque est iethro super omnibus bonis quae fecerat dominus israheli eo quod eruisset eum de manu aegyptioru
se alegró jetro de todo el bien que jehovah había hecho a israel, librándole de la mano de los egipcios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: