Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
canticorum iubilo
con un grito de canciones
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canticorum iubilo regi magno psalite
canciones con gritos de alegría, el gran rey psalite
Laatste Update: 2014-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum et sonitus cithararum tuarum non audietur ampliu
haré cesar el bullicio de tus canciones; no se volverá a oír el sonido de tus arpas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canticorum iubilo regi magno psalite iam resultent musica, unda, tellus, sidera.
cantad salmos alegres al gran rey, que resuene la música en la tierra y en los cielos
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad ultintum sine periculo discat canticum canticorum, ne si in exordio legerit, sub carnalibus verbis spiritualium nuptiarum epithalamium non intelligens, vulneretur
al ultintum ella puede leer con seguridad el cantar de los cantares, incluso si tuviera que leerlo al principio, las palabras de las cosas espirituales del matrimonio bajo el canto del matrimonio no es inteligente, según la carne, será herida y
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canticorum iubilo regi magno psallite. iam resultent musica, unda, tellus, sidera.
con cantos jubilosos salmodiad al rey más grande. que resuene esta música en la tierra y en los cielos.
Laatste Update: 2015-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: