Je was op zoek naar: ceciderunt (Latijn - Spaans)

ceciderunt
cayó

hic ceciderunt
aquí han caído

ceciderunt in praeclaris
cadde nel famoso

ceciderunt in prifundum lato
aristóteles cayó en la alta profundidad

quomodo ceciderunt fortes in bello
español

qui adprehensum eum ceciderunt et dimiserunt vacuu
pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías

quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellic
"¡cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!

et audientes discipuli ceciderunt in faciem suam et timuerunt vald
al oír esto, los discípulos se postraron sobre sus rostros y temieron en gran manera

et quattuor animalia dicebant amen et seniores ceciderunt et adoraverun
los cuatro seres vivientes decían: "¡amén!" y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron

alia autem ceciderunt in spinas et creverunt spinae et suffocaverunt e
y otra parte cayó entre los espinos. los espinos crecieron y la ahogaron

et multi boni cives cum magna rei publicae pernicie in acie ceciderunt
y muchos buenos ciudadanos cayeron en batalla

et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt e
mientras él sembraba, parte de la semilla cayó junto al camino; y vinieron las aves y la devoraron

et agricolae adprehensis servis eius alium ceciderunt alium occiderunt alium vero lapidaverun
y los labradores, tomando a sus siervos, a uno hirieron, a otro mataron y a otro apedrearon

neque fornicemur sicut quidam ex ipsis fornicati sunt et ceciderunt una die viginti tria mili
ni practiquemos la inmoralidad sexual, como algunos de ellos la practicaron y en un sólo día cayeron 23.000 personas

et confestim ceciderunt ab oculis eius tamquam squamae et visum recepit et surgens baptizatus es
de inmediato le cayó de los ojos algo como escamas, y volvió a ver. se levantó y fue bautizado

alia vero ceciderunt in terram bonam et dabant fructum aliud centesimum aliud sexagesimum aliud tricesimu
y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno

alia autem ceciderunt in petrosa ubi non habebat terram multam et continuo exorta sunt quia non habebant altitudinem terra
y otra parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra; y brotó rápidamente, porque la tierra no era profunda

cives impii percinem rei publicae paraverunt atque ea re multi boni cives cum magna rei publicae pernicie in acie ceciderunt
los ciudadanos impíos prepararon la destrucción del estado

et omnes angeli stabant in circuitu throni et seniorum et quattuor animalium et ceciderunt in conspectu throni in facies suas et adoraverunt deu
todos los ángeles que estaban de pie alrededor del trono, y de los ancianos y de los cuatro seres vivientes, se postraron sobre sus rostros delante del trono y adoraron a dios diciendo

adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager robustorum in gabao
cada uno agarró a su adversario por la cabeza y colocó su espada en el costado de su adversario, y cayeron juntos. por esto se llamó el nombre de aquel lugar helcat-hazurim, el cual está en gabaón