Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
videlicet
proyecto
Laatste Update: 2013-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certa cito
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mors certa est
la única muerte es segura
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mors certa vita non
mors certa, vita non
Laatste Update: 2023-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cruz mihi certa salus
cruz tienrta seguridad
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mater semper certa est
lo correcto es el arte de lo bueno y lo just
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mors certa est,hora incerta
la muerte es segura, el tiempo incierto
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mors certa est sed vita non est
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certa viriliter, sustine patienter
combattre courageusement et supporter patiemment
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento morí mors certa,hora incerta
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certa bonum certamen fides spes caritas
español
Laatste Update: 2022-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certa dimensio quae ex caeli conversione colligitur
al menos tenemos google para entenderte
Laatste Update: 2013-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpe diem memento morí mors certa,hora incerta
carpe diem memento morí mors certa,hora incerta
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surrexit abraham et adoravit populum terrae filios videlicet het
pero abraham se levantó, e inclinándose ante el pueblo de aquella tierra, los hijos de het
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando praeparabat caelos aderam quando certa lege et gyro vallabat abysso
cuando formó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó el horizonte sobre la faz del océano
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et distribuit eos david per vices filiorum levi gersom videlicet et caath et merar
david los distribuyó en grupos, de acuerdo a los hijos de leví: gersón, cohat y merari
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cruz mihi certa salus, cruz essquan semper adoro cruz mihi refuquium cruz domini mecum
estoy seguro de seguridad cruz, cruz essquan fore'er cruz cruz de mí, refuquium
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cruz mihi certa salus. crux está quam serper adoro sruz mihi defigium. cruz ooomini mecum
mi seguridad es cruz arreglada. es la cruz que me fija la serpiente que adoro sruz. cruz ooomini yo
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et clamaverunt ad dominum qui suscitavit eis salvatorem et liberavit eos othonihel videlicet filium cenez fratrem chaleb minore
pero cuando los hijos de israel clamaron a jehovah, jehovah levantó un libertador a los hijos de israel, quien los libró. Éste fue otoniel hijo de quenaz, hermano menor de caleb
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
pelea la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos
Laatste Update: 2013-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: