Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de gustibus et coloribus non disputandum
de gustos y colores, no se debe discutir.
Laatste Update: 2012-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et balteum ex hisdem coloribus sicut praeceperat dominus mos
su ceñidor para ajustar el efod, el cual está sobre éste, era de la misma hechura y de los mismos materiales: oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, como jehovah había mandado a moisés
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non conferetur tinctis indiae coloribus nec lapidi sardonico pretiosissimo vel sapphyr
no se puede pagar por ella con oro de ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cicatricis et erumpentium papularum lucentis maculae et in varias species coloribus inmutati
de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: