Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
andemos decentemente, como de día; no con glotonerías y borracheras, ni en pecados sexuales y desenfrenos, ni en peleas y envidia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicentque ad eos filius noster iste protervus et contumax est monita nostra audire contemnit comesationibus vacat et luxuriae atque convivii
entonces dirán a los ancianos de la ciudad: 'este hijo nuestro es contumaz y rebelde. no obedece nuestra voz; es un libertino y un borracho.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: