Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
convertat dominus vultum suum ad te et det tibi pace
jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad te
para mi
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunquam ad te
ocupate
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedicat tibi dominus et custodiat te ostendat faciem suam tibi et mibereatur tui convertat vultum suum ad te et det tibi pacem dominus benedicat te
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor meum ad te pertinet
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fecisti nos ad te domine
nos has hecho para ti y para nuestro corazón
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
deus meus ad te de luce vigilo
ad deum qui laetificad juventuted mean
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de profundis clamavi ad te domine
virtud de la enfermedad
Laatste Update: 2019-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
david cum inmutavit vultum suum coram abimelech et dimisit eum et abii
alegraos, oh justos, en jehovah; a los rectos es hermosa la alabanza
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir impius procaciter obfirmat vultum suum qui autem rectus est corrigit viam sua
el hombre impío se muestra descarado, pero el recto pone en orden sus caminos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intercludor dolore quominus ad te plura scribam
ayúdame a encontrarlo más fácil
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin
(canto de ascenso gradual) "mucho me han angustiado desde mi juventud"; dígalo, por favor, israel
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
--y añadió--: tengo que decirte algo. ella dijo: --habla
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis m
clamo a ti, y tú no me respondes; me presento, y tú no me atiendes
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arce mihi, ostium primum apertum est, ceos ad te veniet
doblegaos ante mí, la segunda puerta ha sido abierta, ceos vendrá a por vosotros
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fecisti nos ad te et cor nostrum inquietum est donec requiescat in te
nos hiciste para ti y para nuestro corazón
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
feisti nos ad te domine et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque increpueris tubis congregabitur ad te omnis turba ad ostium foederis tabernacul
cuando se toque con ambas, se reunirá ante ti toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/omnia quae optas mihi et domus mea ad te revertentor et osd tuum retorquebunt
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
a ti, oh jehovah, clamaré, porque el fuego ha consumido los pastizales, y la llama ha abrasado a todos los árboles del campo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: