Je was op zoek naar: custodi me (Latijn - Spaans)

custodi
protégeme bajo la sombra de tus alas

custodi me ab omni malo
protegeme de todo mal y peligro

me
otros

dori me
dori yo

dilexit me
amado

custodi nos et serva nos
cuidanos y guardanos

cogitare de me
cogitare de me

deduc me, deus
español

dominus pascit me
español

a resistentibus dexterae tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum proteges m
a jehovah he puesto siempre delante de mí; porque está a mi mano derecha, no seré movido

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
guarda el buen depósito por medio del espíritu santo que habita en nosotros

custodi praecepta domini dei tui ac testimonia et caerimonias quas praecepit tib
guardad cuidadosamente los mandamientos de jehovah vuestro dios y sus testimonios y leyes que te ha mandado

custodi ergo praecepta et caerimonias atque iudicia quae ego mando tibi hodie ut facia
"guarda, pues, los mandamientos, leyes y decretos que hoy te mando que cumplas

o timothee depositum custodi devitans profanas vocum novitates et oppositiones falsi nominis scientia
oh timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas y vanas palabrerías y los argumentos de la falsamente llamada ciencia

tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam
tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam