Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non facietis furtum non mentiemini nec decipiet unusquisque proximum suu
"'no robaréis, ni mentiréis ni os engañaréis el uno al otro
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eo
el justo sirve de guía a su prójimo, pero la conducta de los impíos los hace errar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ait dominus quis decipiet ahab regem israhel ut ascendat et cadat in ramoth galaad et dixit unus verba huiuscemodi et alius alite
entonces jehovah preguntó: "¿quién inducirá a acab, para que suba y caiga en ramot de galaad?" y uno respondía de una manera, y otro respondía de otra manera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak