Je was op zoek naar: deus misericordia motus dixit verba homini (Latijn - Spaans)

deus misericordia motus dixit verba homini
dios movido por la misericordia dijo las palabras a los hombres

quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
y cuando el señor la vio, se compadeció de ella y le dijo: --no llores

samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
pero cierto samaritano, que iba de viaje, llegó cerca de él; y al verle, fue movido a misericordia

et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu
se levantó y fue a su padre. cuando todavía estaba lejos, su padre le vio y tuvo compasión. corrió y se echó sobre su cuello, y le besó