Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diligit
te amo
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia me diligit
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus te diligit:
dios te ama
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hilarem datorem diligit deus
dios ama al que da con alegría
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que magis diligit se quam vita
más que a mi propia vida
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne animal diligit simile sibi.
todos los animales aman a los de su especie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diligit nimium deus inhabitantem sapientia
dios de verdad ama a quien habita en la sabiduría
Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
pero si alguien ama a dios, tal persona es conocida por él
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diligit misericordiam et iudicium misericordia domini plena est terr
mi pecado te declaré y no encubrí mi iniquidad. dije: "confesaré mis rebeliones a jehovah." y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (selah
Laatste Update: 2014-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fortuna audaces milites iuvat,nam virtutem hominum diligit
que ama
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
en mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus inluminat caecos dominus erigit adlisos dominus diligit iusto
clemente y compasivo es jehovah, lento para la ira y grande en misericordia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit deum diligat et fratrem suu
y tenemos este mandamiento de parte de él: el que ama a dios ame también a su hermano
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
dice en su corazón: "no seré movido; de generación en generación nunca estaré en infortunio.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis qui enim diligit proximum legem implevi
no debáis a nadie nada, salvo el amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo ha cumplido la ley
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
de noche, sobre mi cama, buscaba al que ama mi alma. lo busqué, pero no lo hallé
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
de igual manera, los esposos deben amar a sus esposas como a sus propios cuerpos. el que ama a su esposa, a sí mismo se ama
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, porque amamos a los hermanos. el que no ama permanece en muerte
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu
en esto se revelan los hijos de dios y los hijos del diablo: todo aquel que no practica justicia no es de dios, ni tampoco el que no ama a su hermano
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: