Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dixisti
en verdad, tú hablaste a oídos míos; yo oí el sonido de tus palabras
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ipse dixisti
l'hai detto tu stesso
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi
¿no falta nada?
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da mihi
sabiduría
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
morsus mihi
alianza
Laatste Update: 2016-11-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
pauca verba mihi dixisti
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid dixisti? te non ausculto.
¿qué? es que no te oigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pauca verba, sed grata dixisti.
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae misero mihi
guai a me!
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bene mihi,bene est
le dijeron que esta bien
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus mihi adivtor
my master adivtor
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixisti vae misero mihi quoniam addidit dominus dolorem dolori meo laboravi in gemitu meo et requiem non inven
tú dijiste: '¡ay de mí! porque jehovah ha añadido tristeza a mi dolor. estoy exhausto de gemir y no he hallado descanso.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque iacob deus patris mei abraham et deus patris mei isaac domine qui dixisti mihi revertere in terram tuam et in locum nativitatis tuae et benefaciam tib
luego dijo jacob: --dios de mi padre abraham, dios de mi padre isaac, oh jehovah, que me dijiste: "vuelve a tu tierra y a tu parentela, y yo te prosperaré"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak