Je was op zoek naar: domine deus deus meus pati me adhuc surgere (Latijn - Spaans)

non derelinquas me domine deus meus ne discesseris a m
los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados

domine deus meus in te speravi salvum me fac ex omnibus persequentibus me et libera m
no sea que arrebaten mi alma como el león que despedaza, sin que haya quien libre

confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
asimismo, jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto

deus deus meus ad te de luce vigilo sitivit in te anima mea quam multipliciter tibi caro me
sólo él es mi roca y mi salvación; él es mi refugio; no seré grandemente movido

ipsi david benedic anima mea domino domine deus meus magnificatus es vehementer confessionem et decorem induist
(de david) bendice, oh alma mía, a jehovah. bendiga todo mi ser su santo nombre

at ille invocato domino ait domine deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipia
entonces sansón clamó a jehovah diciendo: --¡señor jehovah, por favor, acuérdate de mí! dame, te ruego, fuerzas solamente esta vez, oh dios, para que de una vez tome venganza de los filisteos por mis dos ojos

deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru
le has concedido el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (selah

et clamavit ad dominum et dixit domine deus meus etiamne viduam apud quam ego utcumque sustentor adflixisti ut interficeres filium eiu
entonces, clamando a jehovah, dijo: --¡oh jehovah, dios mío! ¿aun a la viuda en cuya casa estoy hospedado has afligido, haciendo morir a su hijo

sed respice ad orationem servi tui et ad preces eius domine deus meus audi hymnum et orationem quam servus tuus orat coram te hodi
sin embargo, oh jehovah, dios mío, vuélvete hacia la oración y la plegaria de tu siervo, para oír el clamor y la oración que tu siervo hace hoy delante de ti

multa fecisti tu domine deus meus mirabilia tua et cogitationibus tuis non est qui similis sit tibi adnuntiavi et locutus sum multiplicati sunt super numeru
en la oscuridad deambula el hombre; de veras, en vano se inquieta por acumular, y no sabe quién lo recogerá

sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem servi tui et obsecrationem eius domine deus meus audias et preces quas fundit famulus tuus coram t
sin embargo, oh jehovah, dios mío, vuélvete hacia la oración y la plegaria de tu siervo, para oír el clamor y la oración que tu siervo hace delante de ti

et expandit se atque mensus est super puerum tribus vicibus clamavitque ad dominum et ait domine deus meus revertatur oro anima pueri huius in viscera eiu
luego se tendió tres veces sobre el niño y clamó a jehovah diciendo: --¡oh jehovah, dios mío, te ruego que el alma de este niño vuelva a su cuerpo

dixitque david ad deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit domine deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatu
y david dijo a dios: --¿no soy yo el que hizo contar al pueblo? yo soy el que ha pecado, y en verdad he actuado mal. pero estas ovejas, ¿qué han hecho? oh jehovah, dios mío, por favor, sea tu mano contra mí y contra mi casa paterna, pero no haya epidemia en tu pueblo