Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ut dominus sit apud vos
que el señor esté contigo
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despietam inimicos meos dominus sit, mihi
despietam of my enemies, is lord of the, to me
Laatste Update: 2014-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus sit mihi adjutor et ego inimicos meos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dominus sit, mihi adjutor, et ego despican inimicos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus sit, mihi adjutor & non timebo quid faciat mihi homo
el es el amo, mi ayudador y yo mis enemigos
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et respondit sic dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogiteti
y él les dijo: --¡sea jehovah con vosotros, si yo os dejo ir a vosotros y a vuestros niños! ¡ved cómo vuestras malas intenciones están a la vista
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit ergo ionathan ad david vade in pace quaecumque iuravimus ambo in nomine domini dicentes dominus sit inter me et te et inter semen meum et semen tuum usque in sempiternu
entonces jonatán dijo a david: --vete en paz, porque ambos hemos jurado en el nombre de jehovah, diciendo: "jehovah sea testigo entre tú y yo, y entre mis descendientes y tus descendientes, para siempre." david se levantó y se fue, y jonatán regresó a la ciudad
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak