Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un duplum
evaluación de la acumulación de acciones
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in duplum intra annum
within a year of the twentieth
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adversus infitiantes crescunt in duplum
mintió
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die autem sexta parent quod inferant et sit duplum quam colligere solebant per singulos die
pero en el sexto día prepararán lo que han de llevar, que será el doble de lo que recogen cada día
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si inventum fuerit apud eum quod furatus est vivens sive bos sive asinus sive ovis duplum restitue
si lo robado es hallado vivo en su poder, sea buey, asno u oveja, pagará el doble
Laatste Update: 2013-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quis commendaverit amico pecuniam aut vas in custodiam et ab eo qui susceperat furto ablata fuerint si invenitur fur duplum redde
si lo robado es hallado vivo en su poder, sea buey, asno u oveja, pagará el doble
Laatste Update: 2013-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: