Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et ego
et ego
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ego diligentes me diligo
español
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus et ego
soy la voz del que llora en el desierto
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego morior
yo protesto te videre
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego etiam puer
y yo también
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anabella sicut et ego
anabella me gusta
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da mihi dare et ego vobis
me queréis dar, y yo os haré
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in me manet et ego in ea
dimora in me e io in esso
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vos in me et ego in vobis
quod justum fuerit davo vobis
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sicut et ego semper fidelis abraham
y admirable por su piedad y honradez como tobias
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre me
pues yo también fui hijo de mi padre, tierno y singular delante de mi madre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venite adme et ego dabo vobis omnia bona
ven conmigo y yo
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habeo cornu magnum, et ego non mentior
i have the great horn, and i do not lie!
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego confitebor quod salvare te possit dextera tu
¿tienes tú un brazo como el de dios? ¿y truenas con una voz como la de él
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus sit, mihi adjutor, et ego despican inimicos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego ostendam tibi ex te amo, cum facta non verba
el egoostendam te amo con hechos, no con palabras
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vo
os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quedo si viribus nature inquam dilectus mes mínimo et ego vobis
quedo si viribus naturae inquam que dilectus meus mínimo et ego vobis
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audi me iacob et israhel quem ego voco ego ipse ego primus et ego novissimu
"escúchame, oh jacob; y tú, oh israel, a quien he llamado. yo soy. yo soy el primero, y también soy el último
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dixit ergo eis iterum pax vobis sicut misit me pater et ego mitto vo
entonces jesús les dijo otra vez: "¡paz a vosotros! como me ha enviado el padre, así también yo os envío a vosotros.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak