Je was op zoek naar: et ies (Latijn - Spaans)

et
e. t.

ies odin angelos
ies odin angels

et ingressae non invenerunt corpus domini ies
pero al entrar, no hallaron el cuerpo de jesús

hic accessit ad pilatum et petiit corpus ies
Éste se acercó a pilato y le pidió el cuerpo de jesús

salutate priscam et aquilam adiutores meos in christo ies
saludad a priscila y a aquilas, mis colaboradores en cristo jesús

et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
y juntamente con cristo jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales

et apparuit illis helias cum mose et erant loquentes cum ies
sus vestiduras se hicieron resplandecientes, muy blancas, tanto que ningún lavandero en la tierra las puede dejar tan blancas

et vocantes eos denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine ies
entonces los llamaron y les ordenaron terminantemente que no hablaran ni enseñaran en el nombre de jesús

cum venissent autem in mysiam temptabant ire bithyniam et non permisit eos spiritus ies
cuando llegaron a la frontera de misia, procuraban entrar en bitinia, pero el espíritu de jesús no se lo permitió

labora sicut bonus miles christi ies
tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de cristo jesús

in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti filii tui ies
extiende tu mano para que sean hechas sanidades, señales y prodigios en el nombre de tu santo siervo jesús.

cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab arimathia nomine ioseph qui et ipse discipulus erat ies
al atardecer, vino un hombre rico de arimatea llamado josé, quien también había sido discípulo de jesús

omnes enim filii dei estis per fidem in christo ies
así que, todos sois hijos de dios por medio de la fe en cristo jesús

de filiis quoque symeon abierunt in montem seir viri quingenti habentes principes phaltiam et nahariam et raphaiam et ozihel filios ies
asimismo, 500 hombres de ellos, de los hijos de simeón, fueron al monte de seír bajo el mando de pelatías, nearías, refaías y uziel, hijos de isi

dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
el que da testimonio de estas cosas dice: "¡sí, vengo pronto!" ¡amén! ¡ven, señor jesús

tunc respondit paulus et dixit quid facitis flentes et adfligentes cor meum ego enim non solum alligari sed et mori in hierusalem paratus sum propter nomen domini ies
entonces pablo respondió: --¿qué hacéis llorando y quebrantándome el corazón? porque yo estoy listo no sólo a ser atado, sino también a morir en jerusalén por el nombre del señor jesús

barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset dominum et quia locutus est ei et quomodo in damasco fiducialiter egerit in nomine ies
pero bernabé le recibió y le llevó a los apóstoles. les contó cómo había visto al señor en el camino, y que había hablado con él, y cómo en damasco había predicado con valentía en el nombre de jesús

sicut didicistis ab epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister christi ies
tal como aprendisteis de epafras, nuestro consiervo amado, quien es fiel ministro de cristo a vuestro favor

non est iudaeus neque graecus non est servus neque liber non est masculus neque femina omnes enim vos unum estis in christo ies
ya no hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en cristo jesús