Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et non
no
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est et non
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non deficere
nunca darse por vencido
Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et regni eius non erit finis
et reigni ejus non erit finis
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non dimittet vos
no te dejaré caer
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jode, et non irrumabo
jode y que no te jodan
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absens haeres non erit
his absence will not be
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego dominus et non mutor
i am the master and i do not change
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hodie , hodie et non cras
hoy y mañana, no hoy
Laatste Update: 2016-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
acontecerá que en aquel día no habrá luz, ni frío, ni helada
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos didicit simul, et non erit continúe sic facere
y de su reino no habrá fin
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anima stans et non cadens
otra vez he pecado
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non solus sum, et non setniumt
estoy solo
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clamabunt et non erit qui salvet ad dominum et non exaudiet eo
clamaron, pero no hubo quien los salvase. clamaron a jehovah, pero él no les respondió
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non erit in stygia notior umbra domo
en la morada stygia no habrá sombra más notable
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
reinará sobre la casa de jacob para siempre, y de su reino no habrá fin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien
el vino hace burla; el licor alborota. y cualquiera que se descarría no es sabio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
derelictae civitates aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterrea
las ciudades de aroer están abandonadas y serán para los rebaños; allí se recuestan, y no hay quien los espante
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longe fient filii eius a salute et conterentur in porta et non erit qui erua
sus hijos están lejos de toda salvación; en la puerta de la ciudad serán aplastados, y no habrá quien los libre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misertus est dominus super hoc non erit dixit dominu
jehovah desistió de ello. --no será así, --ha dicho jehovah--
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: