Je was op zoek naar: fac quod in te est (Latijn - Spaans)

in te
cree en tí mismo

secundum quod in se est
razón de ser

quae est in te
que es para terminar

ama et fac quod vis
ama y haz lo que tu quieras

deus, in te sperantium
dios en tus manos dejamos nuestro avenir

et nunc manet in te
aquí y ahora

gloria, in te domine
glory in you, sir

et regnabit dominus in te
yo reinare

et plebs tua laetabitur in te
thy people may rejoice in thee?

sicut tu in me rt ego in te
como yo

o sacrum cor iesu, in te speravi
sagrado corazon de jesus en ti confio

et sperent in te et in corde tuo
confia en ti y en tu corazon

unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era
pues los hombres del ejército habían saqueado cada uno para sí

hospitium meum et refugium deus meus in te spearvi
hospitul mi refugio, mi dios tu spearvi

mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu
"ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos

in te domine confido, non confundar in eternam,
i trust in you, lord, i will not be put to shame forever

in te speraverunt patres nostri speraverunt et liberasti eo
gloria grande halla en tu liberación; honra y esplendor has puesto sobre él