Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scire
saber de riesgo, incluso a permanecer en silencio
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scire nefas
especula el mañana
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
scio eam scire.
sé que ella sabe.
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid vis scire quod
what do you want to know what
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scio me nihil scire
mejor tarde que nunc
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scio me nihil scire.
sé que no sé nada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
primum scire te ipsum
know yourself first
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volo enim vos scire qualem sentio
que desea estar cerca de mí en el aeternúm
Laatste Update: 2016-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scire, audere, velle, tacere
to know, to be bold, to be willing, to be silent
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dixit se scire illum verum esse
dijo que sabía que era verdad
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scire velle audere tacere
saber siquiera se atreve a permanecer en silencio
Laatste Update: 2019-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod mecum nescit solus vult scire videri
lo que ignora conmigo, él solo quiere aparentar saberlo
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
talia si jungere possis sit tibi scire satis
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
socrates dicere solebat se hoc unum scire se nihil scire
sócrates solía decir que no saben nada
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit dominu
su morada está en medio del engaño. y a causa del engaño rehúsan conocerme", dice jehovah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nova enim quaedam infers auribus nostris volumus ergo scire quidnam velint haec ess
pues traes a nuestros oídos algunas cosas extrañas; por tanto, queremos saber qué significa esto
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scire autem vos volo fratres quia quae circa me sunt magis ad profectum venerunt evangeli
quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido han redundado más bien para el adelanto del evangelio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixi audite principes iacob et duces domus israhel numquid non vestrum est scire iudiciu
dije: ¡escuchad, por favor, oh jefes de jacob y magistrados de la casa de israel! ¿acaso no os corresponde a vosotros conocer el derecho
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
ellos le tomaron y le llevaron al areópago diciendo: --¿podemos saber qué es esta nueva doctrina de la cual hablas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: