Je was op zoek naar: filius meus tu (Latijn - Spaans)

filius meus es tu
tú eres mi hijo

filius meus
hijos míos

filius meus est thesaurus
mis hijos es mi tesoro

hic est filius meus dilectus
este es mi hijo amado;

filius meus es tu. ego vocabi nomine tuo
el señor me dijo: tú eres mi hijo, y yo te he engendrado hoy

dominus dixit ad me: filius meus es tu
el maestro me dijo: tú eres mi hijo

filius meus tergum a satanas
atrás lejos de mi hijo de satanas

filius meus decem annos natus est.
mi hijo tiene diez años.

vt filius meus sis, tamen te non iuvabo
así que, mi hijo, eres, que no puedo ayudarte.

dominus dixit ad me: filius meus tu es, et go genui te hodie
el señor me dijo: tú eres mi hijo, y yo te he engendrado hoy

dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
entonces dirás al faraón: "así ha dicho jehovah: 'israel es mi hijo, mi primogénito

et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu
y vino una voz desde el cielo: "tú eres mi hijo amado; en ti tengo complacencia.

et vox facta est de nube dicens hic est filius meus electus ipsum audit
entonces de la nube salió una voz que decía: "Éste es mi hijo, el escogido. a él oíd.

quibus ille ait non dominabor vestri nec dominabitur in vos filius meus sed dominabitur dominu
pero gedeón les respondió: --yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. jehovah os gobernará

eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus salomon peccatore
de otra manera, acontecerá que cuando mi señor el rey repose con sus padres, mi hijo salomón y yo seremos tenidos por culpables

iulius, vir meus, in oppido tusculo est. sed ecce marcus , filius meus , et delia
pero vea, marcos, mi hijo, y delta

et facta est nubes obumbrans eos et venit vox de nube dicens hic est filius meus carissimus audite illu
pues él no sabía qué decir, porque tuvieron miedo

accipiens enim a deo patre honorem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
porque al recibir de parte de dios padre honra y gloria, desde la grandiosa gloria le fue dirigida una voz: "Éste es mi hijo amado, en quien tengo complacencia.

cui ille respondit ne indignetur dominus meus tu enim nosti populum istum quod pronus sit ad malu
y aarón respondió: --no se encienda la ira de mi señor. tú conoces al pueblo, que es inclinado al mal