Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erit terrae
erit terrae
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad extremum terrae
to the end of the earth
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum dominus terrae
soy el dueño destinado
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luna satelles terrae est.
la luna es un satélite de la tierra.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus caeli, deus terrae,
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laus tua in fines terrae
praise to the ends of the earth
Laatste Update: 2019-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui dormiunt in terrae pulvere
those who sleep in the dust
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut roma cadit ita orbis terrae
un mundo es duro por su gente
Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vt roma cadit,ita orbis terrae
como roma cae, por lo que la tierra
Laatste Update: 2019-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forma terrae hispaniae prope cuadrata est
españa cerca de la forma de la tierra cuadrato
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego salutatem terrae populus, spem bonam diei
saludo a la tierra, la gente, que tengan un buen dia
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente
venid y ved los hechos de jehovah, quien ha causado desolaciones en la tierra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regna terrae, cantate deo, psallite cernunnos,
reinos de la tierra, canta al dios
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visita interiora terrae rectificando innvenies occultum lapidem
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terr
porque grande es jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe
todo el pueblo de la tierra en israel estará obligado a entregar esta ofrenda alzada al gobernante
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui dat pluviam super faciem terrae et inrigat aquis univers
Él da la lluvia sobre la faz de la tierra y envía las aguas sobre la faz de los campos
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus iuda munitis per singula loc
también estableció jueces en la tierra, de ciudad en ciudad, en todas las ciudades fortificadas de judá
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
"enviad corderos al gobernante del país, desde sela en el desierto hasta el monte de la hija de sion
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak