Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alter filius eius
cada uno es hijo de sus camino
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numerianus, filius eius,
numeriano, su hijo, a quien había llevado a césar con él a los persas, es asesinado.
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filius eius advocatus esse optat.
su hijo quiere ser abogado.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regnavitque ioiachin filius eius pro e
joacim reposó con sus padres, y su hijo joaquín reinó en su lugar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sadoc filius eius achimaas filius eiu
sadoc su hijo, ajimaas su hijo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed si filius eius cognoverunt quod de terra
pero si la tierra reconoció a alguien como su hijo
Laatste Update: 2015-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pater et filius eius valde similes sunt.
el padre y su hijo se parecen mucho.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bocci filius eius ozi filius eius zaraia filius eiu
buqui su hijo, uzi su hijo, zerajías su hijo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heliab filius eius hieroam filius eius helcana filius eiu
eliab su hijo, jerojam su hijo, elcana su hijo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
david ergo dominum illum vocat et quomodo filius eius es
así que david le llama "señor"; ¿cómo es, pues, su hijo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et ismahel filius eius tredecim annos impleverat tempore circumcisionis sua
su hijo ismael tenía 13 años cuando fue circuncidado su prepucio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dormivit ergo ahab cum patribus suis et regnavit ohozias filius eius pro e
acab reposó con sus padres, y su hijo ocozías reinó en su lugar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii masma amuhel filius eius zacchur filius eius semei filius eiu
los hijos de misma fueron hamuel su hijo, zacur su hijo y simei su hijo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numerianus, filius eius, quem secum caesar ad persas duxerat interficitur
numeriano, el hijo del hombre con quien se había casado, fue asesinado junto con él a persia,
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accidit autem ut moreretur naas rex filiorum ammon et regnaret filius eius pro e
aconteció después de esto que murió najas, rey de los hijos de amón, y su hijo reinó en su lugar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii autem merari mooli lobeni filius eius semei filius eius oza filius eiu
los hijos de merari fueron majli, libni su hijo, simei su hijo, uza su hijo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beera filius eius quem captivum duxit theglathphalnasar rex assyriorum et fuit princeps in tribu rube
beera su hijo, el cual fue llevado cautivo por tiglat-pileser, rey de asiria. Él era un principal de los rubenitas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dormivit ergo baasa cum patribus suis sepultusque est in thersa et regnavit hela filius eius pro e
baasa reposó con sus padres y fue sepultado en tirsa. y su hijo ela reinó en su lugar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dormivit abiam cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david regnavitque asa filius eius pro e
abías reposó con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de david. y su hijo asa reinó en su lugar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dormivitque ahaz cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate david et regnavit ezechias filius eius pro e
acaz reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de david. y su hijo ezequías reinó en su lugar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: