Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
milites fossa valloque castra muniebant.
los militares protegen el campamento con la fosa.
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
in terra est fossa
bancos
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
britanni vallo atque fossa munierunt
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et currebant aquae circa altare et fossa aquaeductus repleta es
de modo que el agua corría alrededor del altar y llenó también la zanja
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec dicit dominus facite alveum torrentis huius fossas et fossa
y éste dijo: --así ha dicho jehovah: "haced varios diques en este valle
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
britanni vallo atque fossa munierunt, quo incursionis hostium vidantae causa convenire consuerunt.
transferer español inglés
Laatste Update: 2013-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fodit et in fossa thesauros condit opaca. as, nummos, lapides, cadaver, sumulacra, nihilque
funda en una zanja cavada un hoyo y los tesoros de la oscuridad,
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fodit, et in fossa thesauros condit opaca. as, nummos, lapides, cadaver, nihilique.
cava, y en la fosa oscuros tesoros se encuentran. ases, monedas, piedras, cadáveres, nada.
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
exercitus in imperio romano necessarius erat. exercitus romanus in duas magnas partes divisus erat: paditatus et equitatus; in exercitu quoque legiones, centuriae et aliae partes erant. legio pars exercitus est, quae circiter sex milia milites habet; centuria pars legionis est et circiter centum miles habet. centurio militibus centuriae imperat et dux legioni imperat. milites non solum pugnant et imperium romanum defendunt, sed etiam pontes viasque civibus faciunt et multa castra aedificant, quae post urbes fieri possunt; mores romanos quoque linguamque latinam populis barbaris ferunt. miles romanos multa impedimenta secum fert: arma et sarcinas. arma militum romanorum erant: scutumk, lorica, galea, gladius et pilum. sarcinae erant instrumenta commeatusque. milites romani indumenta singularia ferunt: tunicam et fasciam rubras, caligas, cingulum et sagnum. centuriones galeam dissimilem ferum et vitem cum qua ímprobos milites puniunt. legionarii in tentoriis castrorum dormiunt. castra multa tentoria militibus habent; duas vias quoque et quattuor portas habent, per quas milites intrant et exeunt. circum castra vallum et fossa sunt, sic milites inimici castra oppugnare non possunt.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Laatste Update: 2016-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: