Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in via
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lux in via
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puella est in via
the girl is on the way
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo enim in via invia
nadie es
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in via veritatem ad inquirendam
in the way of the truth of the people to seek and
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus in via et inscrutabilia sunt
iremos por todos los caminos
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominae amicae puellas in via audiebant
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de torrente in via bibet propterea exaltabit capu
cuando sea juzgado, que resulte culpable, y que su oración sea tenida por pecado
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de genere suo, in speciali quomodo in via sua
. de su género, de modo especial, a su modo
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confortare et noli quemquam in via augmenti tui ingredi
se fuerte y no permitas que nadie se interponga en tu crecimiento
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinge
entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu
anduviste en el camino de tu hermana. ¡yo, pues, pondré su copa en tu mano!'
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici
también ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pueri iam in via non sunt, sed in villa cum familia sua.
ha llegado marcia y los niños guardan silencio; se refiere a [ahora es el momento de la cena]
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati
pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab ei
espinas y trampas hay en el camino del perverso; el que guarda su vida se alejará de ellos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ipsi narrabant quae gesta erant in via et quomodo cognoverunt eum in fractione pani
entonces ellos contaron las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo se había dado a conocer a ellos al partir el pan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
y no me entregaste en mano del enemigo. hiciste que mis pies se posasen en lugar espacioso
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
in via sta et prospice habitatio aroer interroga fugientem et eum qui evasit dic quid accidi
ponte de pie en el camino y mira, oh moradora de aroer. pregunta al que va huyendo y di a la que se escapa: '¿qué ha acontecido?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intellectum tibi dabo , et instruam te in via hac,qua gradieris firmabo super te oculos meos
transferer googlewith
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie: