Je was op zoek naar: hac re nuntiata (Latijn - Spaans)

re nuntiata
reportado

qua re nuntiata
by which circumstance being announced,

de hac re
acerca de

hac re sulla commotus
español

hac re pro suggestu pronuntiata
sobre este asunto para la plataforma se pronunció

hac re videre nostra mala non possumus
en nombre de la plataforma se ha pronunciado a este respecto,

hac re pro suggestu pronuntiata,eodem die cum legionibus in senones proficiscitur
en nombre de la plataforma se ha pronunciado a este respecto,

quae noluit indicare ei populum et patriam suam mardocheus enim praeceperat ut de hac re omnino reticere
ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, pues mardoqueo le había mandado que no lo dijese

hac re pro suggestu pronuntiata, eodem die cum legionibus in senones proficiscitur magnisque itineribus eo pervenit.
este problema fue anunciado en la plataforma

conturbatumque est cor regis syriae pro hac re et convocatis servis suis ait quare non indicastis mihi quis proditor mei sit apud regem israhe
entonces el corazón del rey de siria se turbó por esto, y llamando a sus servidores les preguntó: --¿no me declararéis vosotros quién de los nuestros está de parte del rey de israel

et respondit omnis vir iuda ad viros israhel quia propior mihi est rex cur irasceris super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sun
todos los hombres de judá respondieron a los hombres de israel: --porque el rey es nuestro pariente cercano. pero, ¿por qué os enojáis vosotros por esto? ¿acaso hemos comido a costa del rey, o nos ha dado obsequios

nunc ergo si videtur regi bonum recenseat in bibliotheca regis quae est in babylone utrumnam a cyro rege iussum sit ut aedificaretur domus dei in hierusalem et voluntatem regis super hac re mittat ad no
ahora pues, si al rey le parece bien, investíguese en la casa de los archivos del rey que está allí en babilonia, si es verdad que el rey ciro dio el decreto para reedificar esta casa de dios en jerusalén, y mándenos a decir la decisión del rey al respecto