Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ibis sunt
ibis son
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quo usque pro roma ibis
hasta dónde llegarás por roma?
Laatste Update: 2017-09-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
num mecum ad concentum ibis?
¿no vendrás al concierto conmigo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu autem ibis ad patres tuos in pace sepultus in senectute bon
pero tú irás a tus padres en paz y serás sepultado en buena vejez
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus aaro
después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano aarón
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit dominus ad me noli dicere puer sum quoniam ad omnia quae mittam te ibis et universa quaecumque mandavero tibi loqueri
pero jehovah me dijo: --no digas: "soy un muchacho"; porque a todos a quienes yo te envíe tú irás, y todo lo que te mande dirás
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et possidebunt illam onocrotalus et ericius et ibis et corvus habitabunt in ea et extendetur super eam mensura ut redigatur ad nihilum et perpendiculum in desolatione
la poseerán el búho y el erizo; la lechuza y el cuervo habitarán en ella. sobre ella se extenderán el cordel del caos y la plomada del vacío
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
responderuntque ei zares uxor eius et ceteri amici iube parari excelsam trabem habentem altitudinem quinquaginta cubitos et dic mane regi ut adpendatur super eam mardocheus et sic ibis cum rege laetus ad convivium placuit ei consilium et iussit excelsam parari cruce
entonces zeres, su mujer, y todos sus amigos le dijeron: --que se haga una horca de 50 codos de alto, y por la mañana dile al rey que cuelguen en ella a mardoqueo. y entra alegre con el rey al banquete. la idea agradó a amán, e hizo preparar la horca
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: