Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
id quod
es decir
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id quod sum
lo soy
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id quod habetis
vasia que tienes
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum id quod sum
privilegio de ser amada por dios
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veritas est id quod est
palabra de dios
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum est id, quod est
eso es cierto, es decir
Laatste Update: 2015-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratia dei sum id quod sum
la gracia de dios soy lo que soy,
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaudeo id te mihi suadere quod ego iam sponte feceram
transportadores de google
Laatste Update: 2014-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum id quod sum et esse cupio
yo soy yo
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
id quod in se est et pero ser concipitur
ningún humano me es ajeno
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod tu es, ego fui, quod ego sum, tu eris
what are you, i am what i am, you'll be
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non licet incipere id quod perfici non potest
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incinere non licet id quod perfici non potest
no puede ser que el que ha de ser perfeccionada no es lícito para empezar
Laatste Update: 2020-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
eso es lo que soy en mi
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratia dei sum id quod sum et gratia ejus in me vacua non fuit
la gracia de dios soy lo que soy,
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
post ducis mortem , helvetii id, quod constituerant, cáceres consentir
esforzarse
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
post ducis mortem, helvetii id, quod constituerant, facere conantur.
después de la muerte del líder
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu
"ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
duo plaustra et quattuor boves dedit filiis gerson iuxta id quod habebant necessariu
a los hijos de gersón dio 2 carretas y 4 bueyes, conforme a sus trabajos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: