Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
idoneum bello
Laatste Update: 2024-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est idoneum bello
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pluries ad ministerium minus idoneum inventum
i robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
Laatste Update: 2017-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idoneum tempus est a kalendis aprilibus in kalendas novembres
el momento adecuado es a partir del mes de abril
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad haec cognoscenda , prius quam periculum faceret, idoneum esse arbitratus volusenum cum navi longa praemittit.
al conocimiento de estos datos antes de que él en persona debe dar era ganar gayo voluseno con un barco de guerra, la han precedido.
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad haec cognoscenda, priusquam periculum faceret, idoneum esse arbitratus c. volusenum cum navi longa praemittit, huic mandat uti exploratis omnibus rebus ad se quam primum revertatur.
al mismo tiempo, habiendo oído el grito, vercingétorix da la trompeta a sus hombres y sale del pueblo.
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ubi eum in castris se tenere caesar intellexit, ne diutius commeatu prohiberetur, ultra eum locum, in quo germani consederant, circiter passus sexcentos ab his, castris idoneum locum delegit atque, acie triplici instructa, ad eum locum venit
cuando césar se dio cuenta de que lo retenía en el campamento, para que las provisiones no se lo impidieran más, llegó al lugar más allá del lugar donde los germanos habían acampado, a unos seiscientos pasos de ellos, y eligió un lugar adecuado. lugar para el campamento;
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: