Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hostem
hierba
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in
oveja
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in hostem omnia licita
all things are lawful to the enemy
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in fini
no fim
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in ausentia
en ausencia
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hac contra hostem aciem instruit
cesare ha schierato le sue forze contro il nemico
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per undas ad hostem
attraverso le onde al nemico
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tenebris in tenebris
un corazon puro
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fama est hannibalem iurasse se hostem populo romano futurum esse
reporte
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melius est mihi mori quam vivere stans hostem supplex adfare superbum
mejor muerto que vivo
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iratus est contra me furor eius et sic me habuit quasi hostem suu
hace que su furor se inflame contra mí y me considera como a uno de sus adversarios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miles romanus qui hostem amratum accurrere videt non ab eo fugit sed armis se defendit
soldados romanos valiente
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tum praemissis paulum impedimentis atque in tumulo quodam collocatis , habetis inquit milites quam petistis facultatem hostem impedito atque iniquo loco tenetis
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afranius, cum ab equitatu noviasimum agmen premeretur et ante se hostem videret, collem quendam nactus ibi constitit
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesar legionem nonam subsidio ducit; hostem subprimit rursusque terga vertere seque ad oppidum ilerdam recipere et sub muro consistere cogit.
césar la novena legión en su ayuda,;
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qua re nuntiana, caesar suum quoque equitatu tripertito divisum contra hostem ire iubet. pugnatur una omnibus in partibus. consistit agmen; impedimenta intra legiones recipiuntur
y una vez anunciados estos asuntos, cesar manda que los suyos y tambien la caballería dividida en tres destacamentos vayan contra el enemigo dividido. es luchado por todos al mismo tiempo en proporción. el ejército en marcha toma posiciones; los bagajes del ejercito son sacados de dentro de las legiones.
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: