Je was op zoek naar: in me omnis spes mihi est (Latijn - Spaans)

in me omnis spes mihi est
toda esperanza reposa en mi

in me gratia omnis viae et veritatis
un gracia y paz para todos

totum in me positum est
todo depende enteramente de mi

mihi est cor.
yo tengo un corazón.

spes mihi quisque
and hope each one to me,

in me ex caritate
yo con amor

ego te nomen mihi est
quod nomen mihi est

anima trepidans in me absumitur
anima trepidans un me absumitur

quantum in me fuit, carpe diem
quantum un me fuit

et vos in me et ego in vobis
quod justum fuerit davo vobis

mendacium est in me; sed non mentiri
everything is a lie

legio nomen mihi est quia multi sumus
legio mihi nomen est quia multum sumus

credit in me etiam simortuus fuerit vivet
y si los muertos arden

id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
eso es lo que soy en mi

curabitur in me quia ego vivo me dignus non sensitur mundi
transferer español inglés

cor meum conturbatum est in me et formido mortis cecidit super m
Él hará volver el mal contra mis enemigos. ¡destrúyelos por tu verdad

nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
de manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí

i nunc amit me te amare simul, quoque sicerite in me ex caritate
vete ahora, de perderme, te enamoras al mismo tiempo, en el yo para salir también, por caridad, sicerite

et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseri
si soy culpable, ¡ay de mí! pero aun siendo justo, no levanto mi cabeza, pues estoy harto de ignominia y de ver mi aflicción