Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filia autem eius fuit sara quae aedificavit bethoron inferiorem et superiorem et ozensar
su hija fue seera, la cual edificó bet-jorón baja y alta, y uzen-seera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extruxitque bethoron superiorem et bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et sera
después reedificó bet-jorón alta y bet-jorón baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et per iazer transierunt in galaad et in terram inferiorem hodsi et venerunt in dan silvestria circumeuntesque iuxta sidone
después fueron a galaad y a la tierra de tajtim-hodsi. de allí fueron a dan, a jaán y a los alrededores de sidón
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tulitque helias puerum et deposuit eum de cenaculo in inferiorem domum et tradidit matri suae et ait illi en vivit filius tuu
elías tomó al niño, lo bajó del altillo a la casa y lo entregó a su madre. luego elías dijo: --¡mira, tu hijo está vivo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
phoca vitulina in albi flumine phoca vitulina natalibus domini excursionem in albim inferiorem fecit. homines, qui apud bassenfleth vicum ambulaverunt, animal defatigatum in pulvino reppererunt. phoca egon nominatus in valetudinario, quod est phocis curandis constitutum, diligenter tractatur et tum, cum corpore validus erit, in libertatem emittetur.
puedo
Laatste Update: 2012-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: