Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spiritu tuo
espíritu de caballo
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in lumine tuo
en tu luz veremos la luz
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a domino deo tuo
señor dios
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in verbo autem tuo
im verbo tuo laxabo retia
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quo nunc es, tuo semper
siempre sera
Laatste Update: 2017-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
num patri tuo loquar?
estas hablando con tu padre
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desto so io bono strelero
voy a disparar
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum amico tuo opus facio.
trabajo con tu amigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in lumine tuo videbimus lumen
lumen de lunine
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum amico tuo munere fungor.
trabajo con tu amigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce domine parce populo tuo
spare your people
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
deus in nomine tuo, salvum me fac
deus in nomine tío, salvum me fac
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audi domine servo tuo quis velit pugnare
escuchá señor a tu siervo que quiere luchar
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non nobis domine sed nomini tuo da gloriam
pero da gloria a tu nombre
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intret oratio mea sicut incensum in conspectu tuo
deja que mi discurso entre sin consideración a su señoría
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cibos quos comederas evomes et perdes pulchros sermones tuo
vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non nobis domine, non nobis sed nomine tuo da gloriam
no a nosotros, oh señor, no a nosotros
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non domis dómine, non domis, sed nomine tuo dan gloriam
no el dueño de la casa, sino el señor de la casa
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non nobís,domine,non nobís,sed nomini tuo da gloriam
non nobis, domine, non nobis, sed nomini tuo da glorisam transferer googlewith
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: