Je was op zoek naar: ista plural (Latijn - Spaans)

ista
esta

rara avis en plural
aves raras

ista est lex omnis leprae et percussura
Éstas son las instrucciones acerca de toda mancha de lepra y de tiña

si tria ista non fecerit egredietur gratis absque pecuni
si no le provee estas tres cosas, entonces ella saldrá libre gratuitamente, sin pagar dinero

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica

ista lex ab omnibus ex quarenda a multis ignorata a paucis cognita
unos pocos

adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu
luego pronunció su profecía y dijo: "¡ay! ¿quién vivirá cuando dios haga esto

ipsi scitis quoniam ad ea quae mihi opus erant et his qui mecum sunt ministraverunt manus ista
vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo

scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessi
"luego el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las borrará en el agua amarga

nox est ista observabilis domini quando eduxit eos de terra aegypti hanc observare debent omnes filii israhel in generationibus sui
Ésta es noche de guardar en honor de jehovah, por haberlos sacado de la tierra de egipto. todos los hijos de israel, a través de sus generaciones, deben guardar esta noche en honor de jehovah

quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol?
¿quién es ésta que asoma como el alba, hermosa como la luna, refulgente como el sol?

roma domus fiet: veios migrate, quirites, si non et veios occupat ista domus.
transferer español inglés

vidi aquam egredientem de templo a latere dextro allelúia: et omnes ad quos pervénit aqua ista, salvi facti sunt, et dicent: allelúia, allelúia.
vi el agua que salían del templo desde el lado derecho